De acordo com editores originais da Shonen Jump, Akira Toriyama sempre quis encerrar Dragon Ball na Saga de Cell. Esse rumor antigo, que circulava entre os fãs, nunca teve confirmação oficial do autor. Em uma entrevista no podcast KosoKoso, realizado no Japão, o trio formado por Kazuhiko Torishima, Yu Kondo e Fuyuto Takeda revelou que Toriyama manifestava, de forma reiterada, seu desejo de concluir a série logo após a Saga de Cell.
Essas declarações, divulgadas por meio de tweets traduzidos, reforçam a ideia de que, mesmo diante do sucesso estrondoso de Dragon Ball, o autor possuía uma visão clara dos rumos que a narrativa deveria tomar. Ao planejar um encerramento mais conciso, Toriyama pretendia preservar a intensidade dos momentos já vivenciados, evitando prolongamentos que pudessem diluir o impacto emocional da obra.
A Pressão Editorial e a Criação da Saga de Majin Boo
Apesar da vontade original de Toriyama, os editores da Shonen Jump exerceram forte pressão para que a série continuasse. Inicialmente, a equipe editorial ignorou o clamor do autor e exigiu a expansão da narrativa para atender a uma demanda comercial cada vez maior. Essa pressão foi decisiva para que Toriyama criasse a Saga de Majin Boo, que acabou se tornando a verdadeira conclusão de Dragon Ball Z, segundo alguns críticos. Fuyuto Takeda foi o único editor que permaneceu alinhado com o desejo inicial do autor; contudo, diante da insistência coletiva, acabou se unindo a Toriyama na elaboração da nova saga.
A criação da Saga de Majin Boo representou uma reviravolta na história, trazendo elementos destinados a agradar tanto aos fãs de longa data quanto a um público mais novo e diversificado. Essa mudança gerou debates intensos, pois muitos sentiram que a continuidade forçada contrariava a visão original de encerramento da obra.
Ainda assim, a transição para a Saga de Boo expandiu o universo de Dragon Ball, inserindo novos personagens e desafios, e, mesmo sendo controversa, contribuiu para a longevidade e renovação da franquia, demonstrando como as pressões editoriais podem influenciar as decisões criativas em grandes obras.
Legado e Continuidade de Dragon Ball
Mesmo após o término de Dragon Ball Z, a franquia continuou a se expandir com novas produções, como Dragon Ball GT, Dragon Ball Super e, mais recentemente, Dragon Ball Daima. Cada uma dessas sequências trouxe novas interpretações e desafios para o universo criado por Toriyama, mantendo a relevância da série no cenário mundial dos animes e mangás. Contudo, o desejo original do autor de encerrar a história na Saga de Cell nunca foi plenamente respeitado, gerando um legado controverso que ainda hoje divide opiniões entre os fãs.
A trajetória de Dragon Ball ilustra como a pressão comercial e as exigências do mercado influenciaram a direção criativa da obra. A decisão de desenvolver a Saga de Majin Boo alterou o curso da narrativa e afastou parte do público que preferia a conclusão planejada pelo autor. Por outro lado, a continuidade permitiu que novas gerações se encantassem com o universo Dragon Ball, por meio de adaptações e spin-offs que se reinventaram ao longo dos anos. Atualmente, Dragon Ball Daima está em sua reta final e pode ser assistido em plataformas como Crunchyroll, Netflix e Max, evidenciando a capacidade da franquia de se renovar e se adaptar às novas tendências do mercado.
Em resumo, o desejo de Akira Toriyama de concluir Dragon Ball na Saga de Cell é um capítulo fundamental na história da franquia. A pressão editorial que resultou na criação da Saga de Majin Boo provocou debates acalorados e dividiu opiniões, alterando o legado originalmente concebido pelo autor. A expansão contínua do universo Dragon Ball, mesmo diante de controvérsias, reforça a importância e o impacto duradouro da obra na cultura pop mundial, mantendo viva a influência de Toriyama e inspirando fãs e novas gerações a se apaixonarem por esse universo repleto de ação e emoção.