Sumário
O anime “Space Brothers” (Uchuu Kyoudai) alcançou um marco histórico ao incorporar a primeira atuação de voz gravada no espaço. Em 4 de novembro de 2012, o episódio 31 contou com a participação especial do astronauta Akihiko Hoshide, que, diretamente da Estação Espacial Internacional (ISS), dublou a si mesmo na animação.
Sobre “Space Brothers”
Criado por Chūya Koyama, “Uchuu Kyoudai” é um mangá que narra a história de dois irmãos com o sonho de se tornarem astronautas. A obra começou a ser serializada em 2008 e, devido ao seu sucesso, foi adaptada para uma série de anime produzida pela A-1 Pictures, exibida a partir de abril de 2012.
A Participação de Akihiko Hoshide
A colaboração inédita de Akihiko Hoshide no episódio 31 do anime não apenas reforçou a autenticidade da série, mas também estabeleceu um recorde singular na história da dublagem, ao ser a primeira vez que uma voz foi gravada diretamente do espaço para uma produção audiovisual.
Reconhecimento e Impacto
A inovação de “Space Brothers” ao integrar uma dublagem espacial destacou a série no cenário da ficção científica, evidenciando a capacidade do anime de transcender limites e proporcionar experiências únicas aos espectadores.
Com essa façanha, “Space Brothers” não apenas celebrou a exploração espacial, mas também solidificou seu lugar na história da animação japonesa.
Fonte: Crunchyroll
Veja Também: Hero Without a Class: Anime Revela Elenco, Equipe e Visual para Estreia em 2025