A adaptação em anime de Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing teve novidades reveladas recentemente.
De acordo com informações divulgadas no site oficial e nas redes sociais da produção, o anime estreia na TV japonesa em janeiro de 2026.
Sumário

Além da confirmação da data de lançamento, também foi apresentada uma nova imagem promocional, que destaca o visual dos protagonistas e o tom épico da obra. O anúncio veio acompanhado da revelação de parte do elenco de dublagem, que contará com nomes experientes da indústria.
Elenco de voz revelado
A produção confirmou os seguintes dubladores para os personagens principais:
- Allen, o protagonista, será interpretado por Mutsumi Tamura, conhecida por trabalhos como Kobayashi em Miss Kobayashi’s Dragon Maid;
- Krena, uma das aliadas de Allen, terá a voz de Mayu Iizuka;
- Dogora será dublado por Tasuku Hatanaka, também conhecido por seu papel como Denki em My Hero Academia;
- Cecil terá voz de Sayaka Senbongi, que já emprestou sua voz a personagens como Haru em Beastars.
Esses nomes prometem dar ainda mais personalidade ao elenco que acompanhará o protagonista em sua missão nada fácil em um mundo com regras impiedosas.
Sobre Hell Mode
A história de Hell Mode nasceu como uma web novel, escrita por Hamuo e publicada inicialmente em 2019 no site Shosetsuka ni Naro, famoso por ser o berço de diversas obras do gênero isekai. O sucesso da obra levou à sua publicação em formato físico pela editora Earth Star Entertainment a partir de 2020. Até o momento, a light novel conta com 10 volumes encadernados.
Além disso, a série também foi adaptada para mangá com ilustrações de Enji Tetta, cuja publicação teve início no mesmo ano e já acumula 9 volumes publicados. A história conquistou fãs por sua abordagem mais tática e desafiadora dentro do subgênero isekai, oferecendo uma experiência diferente dos títulos mais convencionais.
Uma proposta difícil até para jogadores experientes
O enredo de Hell Mode acompanha Yamada Kenichi, um jogador viciado em títulos difíceis e que busca sempre um novo desafio. Quando o jogo online que ele tanto amava fecha os servidores, ele se sente perdido, até encontrar uma proposta misteriosa: participar de um jogo “sem fim”, com dificuldade extrema.
Aceitando o convite, Kenichi renasce em outro mundo com o nome Allen, assumindo o papel de um invocador, uma classe considerada fraca e desbalanceada. No entanto, motivado por sua paixão por desafios, ele abraça o “Modo Infernal” — o nível de dificuldade mais cruel possível — e decide dominar esse novo universo por conta própria, sem guias, fóruns ou ajuda externa.
A obra chama atenção por sua proposta de “subir de nível” mesmo estando offline, algo que desafia as lógicas dos jogos tradicionais e acrescenta uma camada única ao desenvolvimento do personagem.
Veja também
- Kaiju No. 8: 2ª temporada Conheça os dubladores brasileiros
- Link Click: 3ª Temporada do Anime Ganha 1º Trailer
- I Parry Everything: 2ª Temporada do anime é Anunciada
Com estreia marcada para janeiro de 2026, Hell Mode promete agradar fãs de aventuras complexas e cheias de estratégia. Acompanhe todas as novidades sobre esse e outros animes em animes.com.br e siga nossas redes sociais no Instagram e Twitter/X para não perder nenhuma atualização do universo otaku!